State poised to restrict use of E-Verify database